{"id":34272,"date":"2024-04-26T13:54:46","date_gmt":"2024-04-26T11:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/potniski2024.razvija.se\/pravice-potnikov\/"},"modified":"2026-06-30T23:55:53","modified_gmt":"2026-06-30T21:55:53","slug":"passengers-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/useful-information\/passengers-rights\/","title":{"rendered":"Passengers\u2019 rights, claims and comments"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rail passengers in Slovenia, the EU, Switzerland and Norway have various rights and obligations.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Information for passengers<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-4d08de18\">\n\n<p>As a railway undertaking, we ensure timely and accurate information on fares and offers, timetables, delays and service disruptions. We also provide information on travel options for disabled persons and persons with reduced mobility, as well as information on bicycle and luggage transport. <strong>For up-to-date information, please visit our website <\/strong><a href=\"http:\/\/www.slo-zeleznice.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>www.slo-zeleznice.si<\/strong><\/a><strong>, or call our toll-free number 080 81 11.<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ticket sales points<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Passengers board the train with a <strong>valid train ticket<\/strong>. Tickets can be purchased:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>At ticket sales outlets (the list is published <a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/tickets\/purchase-tickets-sz-and-ijpp\/ticket-sales-outlets\/\"><strong>on our website<\/strong><\/a>);<\/li>\n\n\n\n<li>At ticket machines (self-service vending machines) at all <a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/tickets\/purchase-tickets-sz-and-ijpp\/purchase-tickets-at-ticket-machines\/\"><strong>major train stations<\/strong><\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>In S\u017d online shop and in the Grem z vlakom mobile app.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><\/h5>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Present your valid ticket to the train staff and keep it until the end of your journey.<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tickets can also be purchased from the conductor on board the train. In that case, a <strong>penalty fare<\/strong> must be paid (according to the Passenger Tariff), but only when there was no way to purchase a ticket at the station before boarding.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Assistance for persons with reduced mobility at stations and on board trains<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Within the limits of technical possibilities, we <strong>provide free assistance<\/strong> and safe travel arrangements for disabled persons and persons with reduced mobility. Please inform us at least 24 hours in advance of your intended journey and the assistance required by calling <strong>+386 1 29 13 391<\/strong> or by sending an e-mail to&nbsp;<a href=\"mailto:potnik.info@slo-zeleznice.si\"><strong>potnik.info@slo-zeleznice.si<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Subject to prior notice, we will make all reasonable efforts to provide as pleasant and comfortable a journey as possible for you. In case we did not receive notice of your intended journey, we will take all reasonable steps to offer assistance at the station and on-board in the light of the possibilities available.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Train delays<\/h2>\n\n\n\n<p>If a train arrives at its destination station with a long delay, you are entitled to compensation. For a train delay of 60 to 119 minutes, you are entitled to 25% of the ticket price, and for delays of more than 120 minutes, the compensation amount is 50%. The minimum threshold for a delay is \u20ac4. Special conditions apply to season tickets (annual, monthly, weekly) and tickets for the entire network (Interrail, Eurail). Detailed information can be found in the S\u017d-PP Passenger Tariff, Part I \u2013 Conditions of Carriage, Article 405.1.<\/p>\n\n\n\n<p>You are not entitled to compensation in the following cases:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Where the delay was caused by circumstances which the carrier could not have avoided or prevented;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Where the expected delay was notified in advance;<\/li>\n\n\n\n<li>Where the delay was caused by the fault of the passenger or another person.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Despite the above, you are entitled to compensation if the delay was the fault of another railway undertaking or carrier.<\/p>\n\n\n\n<p>A passenger using a <strong>season ticket<\/strong> (monthly, semi\u2011annual or annual) is entitled to <strong>compensation for each individual train delay exceeding 60 minutes<\/strong> in the amount of <strong>EUR 1.00<\/strong>.<br><strong>Conditions:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The compensation applies only to delays confirmed by a <strong>delay confirmation certificate<\/strong>, which the passenger may obtain from the train conductor or at a sales point (ticket office).<\/li>\n\n\n\n<li>The compensation applies <strong>within the same calendar month<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Compensation is paid <strong>only if the total amount of eligible compensation for a given month amounts to at least EUR 4.00<\/strong>. Amounts below this threshold are not paid.<\/li>\n\n\n\n<li>Delays of <strong>less than 60 minutes are not accumulated<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Compensation is <strong>not paid for cancelled trains<\/strong> if the passenger was provided with alternative transport or the possibility to travel by another train within a reasonable time.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Train cancellation, long delay or delayed train connection<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If the train you intend to use is cancelled or delayed by more than 60 minutes and you cannot reasonably complete your journey that day, you may:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Decide not to travel and get a full refund on your (unused) ticket;<\/li>\n\n\n\n<li>Choose an alternative train service by the same operators and for the same area as shown on your ticket;<\/li>\n\n\n\n<li>End your journey at an intermediate station and get a refund for the relevant portion of your ticket;<\/li>\n\n\n\n<li>Return to the station of your departure using a train service provided by the operators shown on your ticket and get a full refund on your ticket.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Missed last train connection<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If you miss your last connecting service of the day due to a train delay, you are entitled to reimbursement of the reasonable cost of your hotel accommodation. This does not apply to delays caused by circumstances that are outside the train operator\u2019s control and where the delay was notified in advance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Carrier&#8217;s liability in the event of a railway accident<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If you are injured as a result of an accident (while boarding, travelling on or getting off a train) for which the carrier is responsible, you are entitled to compensation. In the event of death of a passenger, the relatives are entitled to compensation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Liability for personal injury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If during your journey you suffered an injury due to circumstances within the control of a train operator, you are entitled to receive an immediate advance of up to \u20ac21.000 on your compensation. The advance is calculated upon determining the final amount of the compensation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Luggage<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Personal luggage may be brought on board free of charge in accordance with the Passenger Tariff. <strong>Passengers are responsible for their personal luggage for the entire duration of the train journey.<\/strong> Luggage must not get in the way of other passengers and must not soil or damage the train equipment.<\/p>\n\n\n\n<p>If the railway undertaking is responsible for the loss of\/damage to luggage or mobility equipment of disabled persons and persons with reduced mobility, you as a passenger have the right to claim compensation from the railway undertaking.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Compensation claims and complaints<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>All claims must be addressed <strong>in writing<\/strong> to the carrier from whom you bought your ticket, or to any of the carriers named on your ticket, or to <a href=\"mailto:pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si\"><strong>pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si<\/strong><\/a>. For further information, please call our toll-free number <strong>080 19 10<\/strong> or send an e-mail to <a href=\"mailto:pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si\"><strong>pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-cc294f4d8a4d058f3f111aa979813724\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-medium-font-size\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-file has-white-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-17f30a7f-5a4d-4093-8472-3396f4db1c76\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-99-c-FARE-REFUND-REQUEST-FORM-10-2025-ANG-007-form.pdf\"><strong>Fare refund request form (K-99c)<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-99-c-FARE-REFUND-REQUEST-FORM-10-2025-ANG-007-form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-17f30a7f-5a4d-4093-8472-3396f4db1c76\" download>Prenos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file has-white-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-c98fad77-5687-4d2e-8ef7-57a651220c7f\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REIMBURSEMENT-AND-COMPENSATION-REQUEST-FORM.pdf\"><strong>Reimbursment and compensation request form<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REIMBURSEMENT-AND-COMPENSATION-REQUEST-FORM.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-c98fad77-5687-4d2e-8ef7-57a651220c7f\" download>Prenos<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>The claim form for reimbursement and compensation is used in cases of delays, missed connections, or train cancellations, while form K-99 c is used for all other complaints related to tickets.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>If you are not satisfied with the explanation or the handling of your request regarding violation of passenger rights by the carrier, you can submit a complaint by post to the Agency for Communication Networks and Services of the Republic of Slovenia (AKOS), Stegne 7, 1000 Ljubljana, by e-mail to <a href=\"mailto:info.box@akos-rs.si\"><strong>info.box@akos-rs.si<\/strong><\/a>, or in person during the Agency&#8217;s opening hours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Safety<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>As a passenger, you are obliged to observe the Rules on internal arrangements in a railway undertaking, which are published at railway stations and on trains, and to follow the instructions of railway staff to ensure your safety.<\/p>\n\n\n\n<p>Passengers, other persons and road or other vehicles may enter and move within the railway area only at designated points, which are marked as such.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Legal basis<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Your passenger rights are governed by <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2021\/782\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Regulation (EU) 2021\/782<\/strong><\/a> of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passengers\u2019 rights and obligations, by the Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail (<strong><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/civ1999-f-d-e.pdf\">CIV<\/a><\/strong>), by the carrier\u2019s General Conditions of Carriage and Special Conditions of Carriage, by the carrier\u2019s Passenger Tariff (PT), and Road Transport Act (ZPCP-2).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>For more information on your rights and obligations when travelling by train, please visit our website: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.slo-zeleznice.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>www.slo-zeleznice.si<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Have a pleasant journey!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/video-surveillance-notice\/\" data-type=\"page\" data-id=\"34054\"><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/video-surveillance-notice\/\">Privacy notice according to article 13 of GDPR on video surveillance systems installed on the premises and the immediate surroundings of S\u017d-Potni\u0161ki promet, d. o. o.<\/a><\/h5>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comments and feedback<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If you have any comments about our services or wish to provide feedback to help us make rail travel even better, you can do so by using one of the options below:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enter your comment or feedback in the Guest Book available at every station ticket office;<\/li>\n\n\n\n<li>Send an e-mail to&nbsp;<a href=\"mailto:pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si\"><strong>pritozbe.pohvale@slo-zeleznice.si<\/strong><\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>Give us a call toll-free on <strong>080 19 10<\/strong>; or<\/li>\n\n\n\n<li>Send a letter to:<br>S\u017d \u2013 Potni\u0161ki promet, d.o.o.<br>Kolodvorska 11<br>1506 Ljubljana, Slovenia<br>Oddelek za podporo strankam 152.1 \u2013 Reklamacije<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f6b4ae8214a50d12ba7951b3fc452901\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-medium-font-size\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-file has-white-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-9ebb1df6-6760-45ba-8b4d-b7c898806be0\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PRAVICE-in-obveznosti-POTNIKOV-ANG-okt-2023-A4-za-okvirje.pdf\"><strong>Rail passengers\u2019 rights and obligations (October 2023)<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PRAVICE-in-obveznosti-POTNIKOV-ANG-okt-2023-A4-za-okvirje.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-9ebb1df6-6760-45ba-8b4d-b7c898806be0\" download>Prenos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file has-white-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-17f30a7f-5a4d-4093-8472-3396f4db1c76\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-99-c-FARE-REFUND-REQUEST-FORM-10-2025-ANG-007-form.pdf\"><strong>Fare refund request form (K-99c)<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-99-c-FARE-REFUND-REQUEST-FORM-10-2025-ANG-007-form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-17f30a7f-5a4d-4093-8472-3396f4db1c76\" download>Prenos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file has-white-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-50b2b30b-4d24-4858-b59e-42f195152848\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REIMBURSEMENT-AND-COMPENSATION-REQUEST-FORM.pdf\"><strong>Reimbursment and compensation request form<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/REIMBURSEMENT-AND-COMPENSATION-REQUEST-FORM.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-50b2b30b-4d24-4858-b59e-42f195152848\" download>Prenos<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>The claim form for reimbursement and compensation is used in cases of delays, missed connections, or train cancellations, while form K-99 c is used for all other complaints related to tickets.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-255cdd03 pattern-additional-info\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading m-0\">Further information<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visit a train station with a ticket office;<\/li>\n\n\n\n<li>Visit one of our InfoCentres at the train stations in Koper, Ljubljana, Celje, and Maribor;<\/li>\n\n\n\n<li>Call our toll-free number&nbsp;<strong><a href=\"tel:+386808111\">080 81 11<\/a><\/strong>&nbsp;(for calls made from Slovenia), or dial&nbsp;<strong><a href=\"tel:+386 1 29 13 331\">+386 1 29 13 331<\/a><\/strong>&nbsp;(for calls made from abroad);<\/li>\n\n\n\n<li>Send an e-mail with your question to&nbsp;<a href=\"mailto:potnik.info@slo-zeleznice.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>potnik.info@slo-zeleznice.s<\/strong>i<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><div class=\"potni-after-content\" style=\"text-align: center;margin-top: 50px;margin-bottom: 50px;\" id=\"potni-1118897474\"><div id=\"potni-597800395\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/potniski.sz.si\/vozovnice\/dodatna-ponudba-in-storitve\/portal-moj-vlak\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Oglas za portal Moj vlak.\"><img src=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/portal-moj-vlak-desktop.jpg\" alt=\"Oglas za portal Moj vlak.\"  srcset=\"https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/portal-moj-vlak-desktop.jpg 1051w, https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/portal-moj-vlak-desktop-300x76.jpg 300w, https:\/\/potniski.sz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/portal-moj-vlak-desktop-768x194.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1051px) 100vw, 1051px\" class=\"no-lazyload\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rail passengers in Slovenia, the EU, Switzerland and Norway have various rights and obligations. Information for passengers As a railway undertaking, we ensure timely and accurate information on fares and offers, timetables, delays and service disruptions. We also provide information on travel options for disabled persons and persons with reduced mobility, as well as information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34274,"parent":34281,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-34272","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59252,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34272\/revisions\/59252"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potniski.sz.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}